晚上，某法式餐厅内。

　　韩寅带着赵灵雁刚一入座，对面的宋淮明就故意把菜单递给他说道：“我刚已经点过自己的了，你点吧。”

　　这家餐厅是宋淮明今天下午刚跟同事打听到的，由法国人开设，为了强调餐厅的原汁原味，菜单名皆是由珐文书写，瑛文加以注解。为了在赵灵雁面前展现自己精英的一面，宋淮明提前在网上做了功课，今晚就是故意来让韩寅难堪的，他不觉得韩寅这个屌丝能看懂这张菜单。

　　韩寅若有所思地看了一眼宋淮明，不假思索地摁了桌上的呼叫服务。

　　“怎么？看不懂菜单？没文化就不要舔着脸跟我们来这种不适合你的地方。”宋淮明不屑地说道。

　　“你怎么知道我看不懂？”韩寅淡然一笑。

　　“你呼叫服务不就是想让服务员给你解答吗？不过很遗憾地告诉你，这里的服务员都是法国人，最多只会用瑛文给你解释。”宋淮明幸灾乐祸地说道。

　　“所以你刚才是用瑛文点的餐？”韩寅饶有兴趣地问道。

　　“当然，我出国留学四年，用英文点个餐对我来说游刃有余，这点灵雁应该也能做到。”宋淮明言语中不经意拉上赵灵雁，其实是在旁敲侧击地告诉韩寅他根本不配坐在赵灵雁身边。

　　“也对，出国留学四年，用英文点个餐确实没什么好炫耀的。”韩寅嘀咕道。

　　“噗嗤！”身边的赵灵雁忍不住笑出声来，偷偷在桌子底下轻轻掐了韩寅一把，掐得韩寅心花怒放。

　　“你说什么？”宋淮明没听清楚，拉着个驴脸追问道，他确定韩寅肯定狗嘴里吐不出象牙。

　　“我说你会用英文点餐很厉害。”韩寅忽悠他道。

　　宋淮明还没来得及得意，一位穿侍者服装，金发碧眼的美女走了过来。

　　“先生，您要点餐吗？”美女用带口音的英文问道。

　　能来这家餐厅的华国人大部分不会法文，但是英文基本是没问题的，所以餐厅所有服务员都会默认选择使用英文询问顾客的需求。

　　韩寅没回答，全神贯注地看着菜单，赵灵雁也以为韩寅听不懂，连忙说道：“韩寅，要不我来点吧？珐文我不懂，但是瑛文我应该没问题，可以试着跟服务员多沟通一下。”

　　“不用，刚才就顾着说话了，我看看都有什么好吃的。”韩寅一边翻着菜单一边说道。

　　“哈哈哈，看不懂就看不懂呗，别装模作样了，像你这样的人连一句瑛文都听不懂，还会看珐文菜单？”

　　宋淮明的话音刚落，韩寅就指着菜单上的菜名，用标准的华语对美女服务员说道：“我要这个，这个，还有这个。”

　　“哈哈哈哈！”宋淮明发出不符合整个餐厅氛围的爆笑：“我还以为你会突然冒出两句能装逼的珐文震慑我们一下，没想到憋了半天底裤都掉出来了，吃珐餐是很讲究礼仪的，你却用手指在菜单上乱戳一气，估计这家餐厅自开业以来第一次遇到这种情况，哥们你要出名了。”

　　“既然知道吃珐餐讲究礼仪，那你现在大呼小叫又算什么？”韩寅环顾了一下四周，宋淮明的忘形已经引得周围的客人纷纷侧目。

　　宋淮明推了推鼻梁上的眼镜，冷哼一声，道：“我不过就是说话大了点声，总好过你死鸭子嘴硬，不懂装懂。一会儿菜上来了我倒要看看你点了些什么，到时候就算摆一桌子的汤水，麻烦你也给我喝得一干二净。”